Видавництво Лінгвіст – адаптація та створення видань для вивчення іноземних мов
Quick Minds for Ukraine – автентичний навчальний курс з англійської мови для початкових класів, адаптований відповідно до нових програм і стандартів Нової Української Школи.
Видавництво: Cambridge University Press, Видавництво «Лінгвіст»
Автор: Herbert Puchta, Gunter Gerngross, Peter Lewis-Jones.
Рівень: Pre-A1
Quick Minds 1 for Ukraine - автентичний підручник з англійської мови для 1 класу, адаптований відповідно до нових програм і стандартів Нової Української Школи (НУШ), пройшов пілотування в 100 школах України і отримав схвальні відгуки більш ніж 200 вчителів. Розрахований на 2-3 години англійської мови на тиждень.
Разом із Quick Minds учні перших класів матимуть змогу познайомитись із Супер-Друзями (Super Friends), кожен з яких має супер-можливості, що служать їм для допомоги іншим і одне одному. Крім перегляду анімованих історій, учні також ознайомляться з безліччю життєво та комунікативно необхідних тем, в які інтегроване плавне та природнє вивчення лексики й граматики англійської мови.
Підручник складається зі Вступу, 8 розділів та 3 секцій в кінці підручника. Вступ має на меті поступово занурити учнів у світ англійської мови і поверхнево ознайомити із темами, що вивчатимуться в основній частині.
Розділи підручника структуровані за тематичним принципом, серед тем: Friends, At School, Let’s Play, Pet Show, Lunch Time, Family, Get Dressed!, The Robot. Під кожну тему учні вивчатимуть відповідний інструментарій (лексику та граматичні конструкції), специфічний для кожної комунікативної ситуації.
Розділи мають чітку структуру: починаються з вивчення та засвоєння лексичних одиниць, граматичних конструкцій шляхом занурення в мовленнєвий контекст через римівки, ігри, візуалізації (флеш-картки, анімовані історії, ретельно підібрані ілюстрації).
Граматичні секції виділені окремо, містять адаптовані до психології українських учнів ілюстрації, а також супроводжуються аудіо. Далі учні систематизують вивчене через пісню та відповідні розробки, а також проживають історію Супер-Друзів. Кожна історія героїв спрямована на розвиток соціальної відповідальності, життєвих компетенцій та моральних цінностей у дітей, а також дають цінний приклад поведінки в різних ситуаціях, виховують самостійну особистість, здатну діяти в команді.
Секції з фоніксами спрямовані на засвоєння учнями правильної вимови, а також готують їх до сприйняття письмового тексту через розвиток вміння співвідносити букви та звуки, розпізнавати їх у словах як на слух, так і візуально відповідно до Загальноєвропейських стандартів методики читання у початкових школах.
Остання частина розділу – це проектна робота, що має на меті навчити учнів використовувати мову відповідно до даної їм комунікативної ситуації, працювати самостійно та в команді. Крім того, секції Learn to Think, зазвичай, активізують міжпредметні зв’язки (CLIL) та навички 21 століття.
Наприкінці підручника є три сегменти, розроблені спеціально для українських шкіл та які відповідають стандартам НУШ – Culture, I Can, Letters. Культурний та країнознавчий компонент міститься в темах, що доповнюють кожен розділ тематично, але спрямований на усвідомлення місця України у світі. I Can – це додаткова систематизація знань, набутих протягом вивчення кожного розділу. Letters – додаткові розробки, які можна використовувати під час навчання відповідних тем для початкового засвоєння учнями читання та письма.
Робочий зошит продовжує теми та містить цікаві вправи для практики вивченого в основному підручнику. Наприкінці зошита є кольоровий Picture Dictionary, спрямований на повторення лексики з підручника. Зошит повністю повторює структуру підручника та надає додаткову практику мовного матеріалу, який вивчається. Аудіосупровід для робочого зошиту міститься на диску Class audio CD. Робочий зошит Quick Minds 1 for Ukraine тепер містить секцію “Write the Letters”. В секції 9 основних розділів та 3 додаткових на розвиток навичок читання і письма.
Аудіо для роботи з книгою для учня та робочим зошитом можна придбати на диску або завантажити безкоштовно за посиланням.
Флешкартки містять візуалізацію лексики та мовного матеріалу, який подається в підручнику. Картки структуровані тематично та повторюють структуру юнітів в підручнику.
До курсу також є книга для вчителя зі сторінками з підручника та робочого зошита, розробками кожного уроку для роботи в класі, а також для учнів, що швидше справляються із завданнями, поради для виконання різних видів завдань, використання відео та аудіо матеріалів, флеш-карток.
Ресурсна папка для вчителя містить додаткові розробки для закріплення вивченого, ігри та тести. Всі розробки призначені для роботи в класі під час вивчення матеріалу підручника та можуть бути використані для додаткової практики і закріплення вивченого. Аудіо до тестів міститься на аудіо CD.
Постери до навчального курсу Quick Minds 1 – це чудовий спосіб повторити вивчений лексичний і граматичний матеріал в цікавій інтерактивній формі. Комплект складається з трьох постерів, які за своїм навчальним наповненням збігаються із секціями на повторення (Review) в підручнику Quick Minds 1.
На першому плакаті зображення ілюструють нові слова 1-го, 2-го та 3-го юнітів підручника Quick Minds 1. Також подано діалоги з використанням граматичних конструкцій, які учні вивчають в цих розділах підручника. Другий та третій плакати мають таку ж саму структуру й відтворюють матеріал юнітів 4, 5, 6 та юнітів 7, 8 відповідно.
Плакати можуть використовуватися і з іншими навчальними курсами, адже теми відповідають програмі молодших класів.
Перелік лексичних тем:
Компоненти: книга для учня, робочий зошит, аудіо CD, флешкарти, книга для вчителя, ресурсна папка для вчителя, плакати, безкоштовний інтерактивний додаток онлайн.
Quick Minds 2 for Ukraine – автентичний підручник з англійської мови для 2 класу, адаптований відповідно до вікових особливостей та потреб учнів початкової школи. Розрахований на 2-3 години англійської мови на тиждень.
Із Quick Minds 2 for Ukraine другокласники продовжать захопливу подорож із Супер-Друзями (Super Friends), кожен з яких має супер-можливості, які потрібні їм для допомоги іншим і одне одному. Окрім перегляду анімованих історій, учні також ознайомляться з безліччю життєво та комунікативно необхідних тем, в які інтегроване плавне та природнє вивчення лексики й граматики англійської мови.
Підручник складається із Вступного розділу Back to School на повторення вивченого в 1 класі матеріалу, 9 розділів та 2 секцій в кінці підручника – Culture, I Can Do.
Розділи підручника структуровані за тематичним принципом, серед тем: Back to school, The school bag, The zoo, My bedroom, Come to my party, Off we go!, Sports club, In the countryside, Amusement park, At the beach. Під кожну тему учні вивчатимуть інструментарій (відповідну лексику і граматичні конструкції), специфічний для кожної комунікативної ситуації. Кожен розділ має чітку структуру: починається із вивчення та засвоєння лексичних одиниць, граматичних конструкцій шляхом занурення в мовленнєвий контекст через римівки, ігри, візуалізації (флеш-картки, анімовані історії, ретельно підібрані ілюстрації).
Граматичні секції виділені окремо, містять адаптовані до психології українських учнів ілюстрації, а також супроводжуються аудіо. Учні й учениці систематизують вивчене через пісню та відповідні розробки, а також проживають історію Супер-Друзів. Кожна історія героїв спрямована на розвиток соціальної відповідальності, життєвих компетенцій та моральних цінностей у дітей, а також дає цінний приклад поведінки в різних ситуаціях, виховує самостійну особистість, здатну діяти в команді.
Секції з фоніксами спрямовані на засвоєння учнями правильної вимови, а також готують їх до сприйняття письмового тексту через розвиток уміння співвідносити букви і звуки, розпізнавати їх у словах як на слух, так і візуально відповідно до Загальноєвропейських стандартів методики навчання читання у початкових школах. Крім того, фонікси в 2 рівні Quick Minds побудовані за протиставним принципом, що сприяє первинному аналізу мови.
Остання частина розділу – це проектна робота, що має на меті навчити учнів використовувати мову відповідно до даної їм комунікативної ситуації, працювати самостійно і в команді. Секції Learn to Think, зазвичай, активізують міжпредметні зв’язки (CLIL) та навички 21 століття.
Наприкінці підручника є дві секції Culture і I can, розроблені спеціально для українських шкіл та містять теми у відповідності до навчальних програм для початкової школи. Культурний та країнознавчий компонент міститься в темах, що доповнюють кожен розділ тематично, але спрямований на усвідомлення місця України у світі. I Can – це додаткова систематизація знань, набутих протягом вивчення кожного розділу.
Робочий зошит продовжує теми та містить цікаві вправи для практики вивченого в основному підручнику. Наприкінці зошита є кольоровий Picture Dictionary, спрямований на повторення лексики з підручника. Зошит повністю повторює структуру підручника та надає додаткову практику мовного матеріалу, який вивчається. Аудіосупровід для робочого зошита міститься на диску Class audio CDs. Робочий зошит Quick Minds 2 for Ukraine тепер містить секцію “Reading Time”. В секції 9 розділів, в кожному з яких 3 види завдань на розвиток навичок читання, зокрема, буквосполучення, слова, римівки, тексти, перевірка прочитаного.
До курсу також є книга для вчителя зі сторінками з підручника та робочого зошита, розробками кожного уроку для роботи в класі, вправами та дидактичними іграми для учнів, які швидше виконують завдання, порадами для виконання різних видів діяльності, використання відео та аудіо матеріалів, флеш-карток, а також тестами до кожного юніту.
Ресурсна папка для вчителя містить додаткові розробки для закріплення вивченого, ігри та семестрові тести. Всі розробки призначені для роботи в класі під час вивчення матеріалу підручника та можуть бути використані для додаткової практики і закріплення вивченого.
Флешкартки – візуалізація лексики та мовного матеріалу, який подається в підручнику. Картки структуровані тематично й повторюють структуру юнітів в підручнику.
Аудіо для роботи з книгою для учня та робочим зошитом можна придбати на диску.
Постери до навчального курсу Quick Minds 2 – це чудовий спосіб повторити вивчений лексичний і граматичний матеріал в цікавій інтерактивній формі. Комплект складається з трьох постерів, які за своїм навчальним наповненням збігаються із секціями на повторення (Review) в підручнику Quick Minds 2.
На першому плакаті зображення ілюструють нові слова 1-го, 2-го та 3-го юнітів підручника Quick Minds 2. Також подано діалоги з використанням граматичних конструкцій, які учні вивчають в цих розділах підручника. Другий та третій плакати мають таку ж саму структуру й відтворюють матеріал юнітів 4, 5, 6 та юнітів 7, 8, 9 відповідно.
Компоненти: книга для учня, робочий зошит, аудіо, флешкарти, книга для вчителя, ресурсна папка для вчителя, плакати, безкоштовний інтерактивний додаток онлайн.
Quick Minds 3 for Ukraine – автентичний підручник з англійської мови для 3 класу, адаптований відповідно до вікових особливостей та потреб учнів початкової школи. Розрахований на 2-3 години англійської мови на тиждень.
Із Quick Minds 3 for Ukraine третьокласники подорожуватимуть разом із дослідниками Люсі та Беном, розгадуватимуть ребусі та шукатимуть головну відгадку. Окрім читання захопливих історій-коміксів, учні також ознайомляться з безліччю життєво та комунікативно необхідних тем, в які інтегроване плавне та природнє вивчення лексики й граматики англійської мови.
Підручник складається із вступного розділу Meet the Explorers на повторення вивченого в 1 та 2 класах матеріалу, 9 розділів та 2 секцій в кінці підручника – Culture, I Can Do.
Розділи підручника структуровані за тематичним принципом, серед тем: Meet The Explorers, My week, Birthdays, His hair is culry, The haunted house, By the sea, Our school, In the hospital, The market, Our daily tasks. До кожної тему учні вивчатимуть інструментарій (відповідну лексику і граматичні конструкції), специфічний для кожної комунікативної ситуації. Кожен розділ має чітку структуру: починається із вивчення та засвоєння лексичних одиниць, граматичних конструкцій шляхом занурення в мовленнєвий контекст через римівки, ігри, візуалізації (флеш-картки, ретельно підібрані ілюстрації).
Граматичні секції виділені окремо, містять адаптовані до психології українських учнів ілюстрації, а також супроводжуються аудіо. Учні та учениці систематизують вивчене через пісню та відповідні розробки, а також проживають історію героїв Люсі та Бена. Кожна історія героїв спрямована на розвиток соціальної відповідальності, життєвих компетенцій та моральних цінностей у дітей, а також дає цінний приклад поведінки в різних ситуаціях, виховує самостійну особистість, здатну діяти в команді.
Секції з фоніксами спрямовані на засвоєння учнями правильної вимови. Крім того, фонікси в Quick Minds 3 побудовані за протиставним принципом, що сприяє первинному аналізу мови.
Остання частина розділу – це проектна робота, мета якої навчити учнів використовувати мову відповідно до даної їм комунікативної ситуації, працювати самостійно і в команді. Крім того, секції Think, зазвичай, активізують міжпредметні зв’язки (CLIL) та навички 21 століття.
Наприкінці підручника є дві секції Culture і I can, розроблені спеціально для українських шкіл та містять теми у відповідності до навчальних програм для початкової школи. Культурний та країнознавчий компонент вміщений в темах, що доповнюють кожен розділ тематично, але спрямований на усвідомлення місця України у світі. I Can – це додаткова систематизація знань, набутих протягом вивчення кожного розділу.
Робочий зошит продовжує теми та містить цікаві вправи для практики вивченого в підручнику. Наприкінці зошита є секція My review, спрямована на повторення лексики і граматки розділу, а також надає інструментарій для самооцінювання. Зошит повністю повторює структуру підручника та надає додаткову практику мовного матеріалу, який вивчається. Аудіосупровід для робочого зошита міститься на дисках Class audio CDs. Робочий зошит Quick Minds 3 for Ukraine містить секцію “Reading Time”, що складається з 9 розділів із трьома видами завдань на розвиток навичок читання: Завдання 1 – поєднує вправи на засвоєння буквосполучень та критичне мислення. Завдання 2 – містить текст і завдання до нього. Завдання 3 – вправи на розуміння прочитаного і роботу з текстом.
До курсу також є книга для вчителя зі сторінками з підручника та робочого зошита, розробками кожного уроку для роботи в класі, додатковими вправи й дидактичними іграми для учнів, які швидше виконують завдання, порадами для виконання різних видів діяльності, аудіо матеріалів, флеш-карток, плакатів, а також тестами до кожного юніту.
Ресурсна папка для вчителя містить додаткові розробки для закріплення вивченого, ігри та семестрові тести. Всі розробки призначені для роботи в класі під час вивчення матеріалу підручника та можуть бути використані для додаткової практики і закріплення вивченого.
Флешкартки – це візуалізація лексики та мовного матеріалу, який подається в підручнику. Картки структуровані тематично й повторюють структуру юнітів в підручнику.
Аудіо для роботи з книгою для учня та робочим зошитом можна придбати на диску.
Постери до навчального курсу Quick Minds 3 – це спосіб повторити вивчений лексичний і граматичний матеріал в цікавій інтерактивній формі. Комплект складається з трьох постерів, які за своїм навчальним наповненням збігаються із секціями на повторення (Review) в підручнику Quick Minds 3.
На першому плакаті зображення ілюструють нові слова 1-го, 2-го та 3-го юнітів підручника Quick Minds 3. Також подано діалоги з використанням граматичних конструкцій, які учні вивчають в цих розділах підручника. Другий та третій плакати мають таку ж саму структуру й відтворюють матеріал юнітів 4, 5, 6 та юнітів 7, 8, 9 відповідно.
Компоненти: книга для учня, робочий зошит, аудіо, флешкарти, книга для вчителя, ресурсна папка для вчителя, плакати.
Quick Minds 4 for Ukraine – автентичний підручник з англійської мови для 4 класу, адаптований відповідно до вікових особливостей та потреб учнів початкової школи. Розрахований на 2-3 години англійської мови на тиждень.
Із Quick Minds 4 for Ukraine четвертокласники подорожуватимуть разом із дослідниками Люсі та Беном, розгадуватимуть ребуси та шукатимуть головну відгадку. Окрім читання захопливих історій-коміксів, учні також ознайомляться з безліччю життєво та комунікативно необхідних тем, в які інтегроване природнє вивчення лексики та граматики англійської мови.
Підручник складається зі вступного розділу Well done, Explorers! на повторення вивченого матеріалу в 3-му класі, 9 розділів та 3 секцій в кінці підручника – Festivals, I Can Do, Grammar Focus.
Розділи підручника структуровані за тематичним принципом, серед яких: Well done, Explorers!, Come to my house, Around town, Eating out, Holiday plans, Around the world, The world around us, Sports day, Look at that baby!, At the seaside.
До кожної теми учні вивчатимуть інструментарій (відповідну лексику та граматичні конструкції), специфічний для певної комунікативної ситуації. Кожен розділ має чітку структуру: починається із вивчення та засвоєння лексичних одиниць, граматичних конструкцій шляхом занурення в мовленнєвий контекст через ігри та візуалізації (флеш-картки та ілюстрації). Граматичні секції виділені окремо, а також супроводжуються аудіо.
Учні систематизують вивчений лексичний та граматичний матеріал під час прослуховування пісні.
Разом із героями Люсі та Беном учні проживають історію їх пригод, що сприяє розвитку соціальної відповідальності, життєвих компетенцій та моральних цінностей, а також демонструє приклад поведінки в різних життєвих ситуаціях, виховує самостійну особистість та формує уміння працювати в команді.
Секції з фоніксами спрямовані на розвиток та удосконалення умінь читання, супроводжуються ілюстраціями та мають аудіосупровід.
Остання частина розділу – це проєктна робота, мета якої навчити учнів використовувати мову через занурення до конкретних комунікативних ситуацій та активізації міжпредметних зв’язків (CLIL). Цей підхід розвиває критичне мислення, творчий потенціал, підвищує мотивацію учнів та розвиває навички працювати самостійно та в команді.
Наприкінці підручника є три секції Festivals, I can do та Grammar Focus. Секція Festivals розроблена спеціально для українських шкіл та містять культурний та країнознавчий компонент, що доповнює кожен розділ тематично. Секція I can do – це додаткова систематизація знань, набутих протягом вивчення кожного розділу, що містить матеріал у відповідності до навчальних програм для початкової школи. Секція Grammar focus – це граматичний матеріал та вправи, розроблені до кожного розділу підручника для удосконалення граматичних навичок.
Робочий зошит продовжує теми та містить цікаві вправи для практики вивченого в підручнику. Наприкінці зошита є секція Reading time з матеріалами для удосконалення умінь читання, лексичних та граматичних навичок. Ця секція складається з 9 розділів із завданнями на розвиток умінь читання та вправами на формування фонетичних навичок. Зошит повністю
повторює структуру підручника та надає додаткову практику мовного матеріалу, який вивчається. Аудіосупровід для робочого зошита міститься на дисках Class Audio CD.
До курсу також є книга для вчителя зі сторінками з підручника та зошита для учня, розробками кожного уроку для роботи в класі, додатковими вправи та дидактичними іграми для учнів, порадами для виконання різних видів діяльності для вчителів, аудіо матеріалами, флеш-картками, плакатами, а також тестами до кожного розділу. Тести містять вправи на перевірку аудіювання, читання та письма до кожного розділу підручника.
Ресурсна папка для вчителя містить додаткові розробки для закріплення вивченого та семестрові тести. Додаткові розробки призначені для роботи в класі та містять по чотири частини кожна (Worksheet 1, Worksheet 2, Worksheet 3, Worksheet 4). Семестрові тести (Term 1, Term 2, Term 3) є дворівневими – Standard та High, та містять тести для перевірки аудіювання, читання, письма та слухання.
Флешкартки – це візуалізація лексики та мовного матеріалу, який подається в підручнику. Картки структуровані тематично та повторюють структуру розділів в підручнику.
Аудіо містить чотири диска для роботи з книгою для учня, робочим зошитом, книгою для вчителя та книгою з фотокопіювальними матеріалами, зокрема:
CD 1 – Pupil’s Book + Activity Book (Well done, Explorers!, Units 1-3)
CD 2 – Pupil’s Book + Activity Book (Unit 4-6)
CD 3 – Pupil’s Book + Activity Book (Unit 7-9)
CD 4 – Teacher’s Book (книга для вчителя) + Teacher’s Resource Book (книга з фотокопіювальними матеріалами)
Постери до навчального курсу Quick Minds 4 – це спосіб повторити вивчений лексичний і граматичний матеріал в інтерактивній формі. Комплект складається з трьох постерів, які за своїм навчальним наповненням збігаються із граматичними секціями в підручнику Quick Minds 4. На першому постері представлений граматичний матеріал розділу Well done Explorers, а також 1, 2 та 3 розділів підручника Quick Minds 4. Другий та третій постери мають таку ж саму структуру й відтворюють матеріал розділів 4, 5, 6 та розділів 7, 8, 9 відповідно.
Компоненти: книга для учня, робочий зошит, аудіо, флеш-картки, книга для вчителя, ресурсна папка для вчителя, плакати.
ПРИМІТКА: ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ЦЕЙ МАТЕРІАЛ АБО БУДЬ-ЯКА ЙОГО ЧАСТИНА НЕ МОЖУТЬ БУТИ ПРОДАНІ, ЛІЦЕНЗОВАНІ, ПРОДАНІ НА АУКЦІОНІ АБО ІНШИМ ЧИНОМ ПЕРЕРОЗПОДІЛЕНІ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО УМОВАМИ ЛІЦЕНЗІЇ. Шановний викладач або інший користувач, Cengage Learning, Inc. (надалі Cengage) надає вам цей матеріал (надалі Продукт) для навчального використання та перегляду. Ви та ваші учні можете використовувати продукт у класі відповідно до умов, зазначених нижче. Cengage встановив ці обмеження у відповідь на зауваження авторів, викладачів та інших користувачів щодо педагогічних проблем, пов'язаних з неконтрольованим використанням додаткових матеріалів. Cengage з допомогою цієї ліцензійної угоди надає вам право використовувати Продукт лише для особистого некомерційного використання. Ви не можете відтворювати або поширювати продукт, за винятком випадків, коли ви надаєте його своїм учням для навчання у класі. Продукт може бути доступний у класі або в електронному вигляді. Якщо ви розміщуєте будь-яку частину Продукту в електронному вигляді, він повинен бути захищений паролем на вебсайті або системі управління навчанням (електронними щоденниками та іншими платформами), яка схвалена вашим навчальним закладом. Доступ до нього повинен бути обмежений лише вашими учнями. Якщо інше не передбачено правилами, всі функції копіювання та завантаження повинні бути відключені. Ви не можете продавати, ліцензувати, продавати на аукціоні або іншим чином поширювати Продукт в будь-якому вигляді. Ми просимо вас вжити всіх розумних заходів для захисту продукту від несанкціонованого використання, відтворення або розповсюдження. Ваше використання Продукту означає, що ви згодні з умовами, викладеними в цій Угоді. Якщо ви не приймаєте ці умови, ви повинні повернути невикористаний Продукт протягом 30 днів після отримання. Всі права інтелектуальної власності (включаючи, без обмежень, авторські права, патенти та комерційну таємницю) на Продукт належать і залишаються виключною власністю компанії Cengage та/або її ліцензіарів. Продукт надається компанією Cengage "як є", без будь-яких гарантій, прямих або непрямих. Ця Угода регулюється і тлумачиться відповідно до законів штату Нью-Йорк, незалежно від конфлікту законів, які вимагають застосування правил іншої юрисдикції. Ваша допомога в забезпеченні цілісності контенту, що міститься в цьому Продукті дуже цінна. Ми впевнені, що ви знайдете його корисним інструментом для навчання.